Ostatnio pisze o tym obszarze
Profil i wszystkie artykuły Pozycjonowanie zagraniczne
Wejdź na rynki zagraniczne. Pozycjonujemy w lokalnych wersjach Google i innych wyszukiwarkach, dopasowując treści i technikę do specyfiki każdego rynku.
10 rynkówobsługiwanych
Wielojęzycznośćhreflang i lokalizacja
Eksporti ekspansja
Dlaczego warto
Dlaczego warto wejść za granicę
Zagraniczne SEO otwiera nowe rynki zbytu bez budowania sieci sprzedaży w każdym kraju.
Nowe rynki zbytu
Dostęp do milionów nowych klientów poza Polską.
Mniejsza konkurencja
Na części rynków łatwiej o widoczność niż w Polsce.
Skala eksportu
SEO wspiera sprzedaż produktów i usług za granicę.
Zakres
Co obejmuje
Pełne przygotowanie serwisu do widoczności na rynkach zagranicznych.
Strategia ekspansji
- Wybór rynków i języków
- Analiza konkurencji lokalnej
- Plan działań per rynek
Wielojęzyczność i hreflang
- Poprawna struktura językowa
- Tagi hreflang
- Architektura międzynarodowa
Lokalizacja treści
- Treści pisane pod konkretny rynek
- Lokalne słowa kluczowe
- Dopasowanie kulturowe
SEO techniczne międzynarodowe
- Indeksacja wersji językowych
- Wydajność i mobile
- Dane strukturalne
Lokalne linki i autorytet
- Linki z domen lokalnych
- Digital PR na rynku
- Budowa zaufania
Lokalne wyszukiwarki
- Bing i Yandex tam, gdzie ważne
- Dopasowanie do rynku
- Pełne pokrycie
Efekty
Czego możesz oczekiwać
Ruch z rynków zagranicznych
Nowi klienci z wybranych krajów.
Wzrost eksportu
Więcej zapytań i zamówień z zagranicy.
Globalna marka
Rozpoznawalność ponad granicami.
Dla kogo
Dla jakich firm
Eksporterzy
Firmy sprzedające za granicę.
Producenci
Dotarcie do partnerów i dystrybutorów.
E-commerce cross-border
Sklepy sprzedające międzynarodowo.
B2B międzynarodowe
Usługi i produkty dla firm.
Marki premium
Budujące prestiż na wielu rynkach.
Software / SaaS
Produkty cyfrowe bez granic.
Jak działamy
Proces współpracy
Analiza rynków
Wybór krajów, języków i fraz.
Architektura wielojęzyczna
Struktura i hreflang.
Lokalizacja treści
Treści pod każdy rynek.
Linki lokalne
Autorytet na rynku docelowym.
Pomiar per rynek
Analityka i optymalizacja.
Rynki
Rynki, na które wprowadzamy marki
Prowadzimy działania na 10 rynkach zagranicznych, dopasowując treści, technikę i linki do każdego z nich.
🇩🇪
Niemcynajwiększy rynek UE🇨🇿
Czechybliski rynek eksportowy🇸🇰
Słowacjarynek sąsiedzki🇦🇹
Austriarynek DACH🇫🇷
Francjaduży rynek zachodni🇬🇧
Wielka Brytaniarynek anglojęzyczny🇪🇸
HiszpaniaEuropa Południowa🇮🇹
Włochyrynek śródziemnomorski🇳🇱
Niderlandyhandel i logistykaInne rynkioraz kolejne kraje UE
Efekt
Ekspansja, która działa
Przykład: dla marki Aquażywiec przygotowaliśmy niemiecką wersję strony, wspierając ekspansję na wschodnie Niemcy.
+542%fraz w TOP 10 · Aquażywiec
wersja DEprzygotowana pod rynek niemiecki
nowi klienciz rynku zagranicznego
Cennik
Pakiety pozycjonowania zagranicznego
Cena zależy głównie od liczby rynków i języków. Szczegóły w tabeli poniżej.
Eksport Start
Jeden rynek zagraniczny
Cena od 1 297 zł netto / mies.
- 1 rynek / język
- Analiza rynku i fraz lokalnych
- Wielojęzyczność i hreflang
- Lokalizacja treści
- Monitoring pozycji per rynek
Najczęściej wybierany
Eksport Wzrost
Do 3 rynków
Cena od 2 497 zł netto / mies.
- Do 3 rynków / języków
- Pełna architektura międzynarodowa
- Lokalizacja i rozbudowa treści
- Lokalne linki i digital PR
- Raport per rynek + konsultacje
Eksport Global
4+ rynków
Cena wycena indywidualna
- 4 i więcej rynków
- Strategia ekspansji wielorynkowej
- Lokalne wyszukiwarki (Bing, Yandex)
- Silne linki lokalne i autorytet
- Dedykowany zespół i opiekun
Porównanie planów
Co dokładnie dostajesz w każdym planie
Przejrzyste zestawienie zakresu prac w planach pozycjonowania międzynarodowego, od strategii i wdrożenia hreflang, przez optymalizację i lokalne wyszukiwarki, po treści wielojęzyczne i raportowanie.
| EKSPORT STARTod 1 297 zł netto/mies. | EKSPORT WZROSTod 2 497 zł netto/mies. | EKSPORT GLOBALwycena indywidualna | |
|---|---|---|---|
| Liczba rynków / języków | 1 | do 3 | 4+ |
| STRATEGIA / marketingowiec | |||
| Analiza rynków i konkurencji lokalnej | ✓ | ✓ | ✓ |
| Wybór języków i lokalnych fraz | ✓ | ✓ | ✓ |
| Plan ekspansji per rynek | ✗ | ✓ | ✓ |
| ARCHITEKTURA MIĘDZYNARODOWA / inżynier SEO | |||
| Wielojęzyczność i hreflang | ✓ | ✓ | ✓ |
| Indeksacja wersji językowych | ✓ | ✓ | ✓ |
| SEO techniczne międzynarodowe | ✗ | ✓ | ✓ |
| TREŚCI / copywriter | |||
| Lokalizacja treści (nie tłumaczenie) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Rozbudowa treści lokalnych | do 8 tys. | do 16 tys. | indywidualnie |
| Lokalne słowa kluczowe | ✓ | ✓ | ✓ |
| LINKI I WYSZUKIWARKI / inżynier SEO | |||
| Lokalne linki i digital PR | ✗ | ✓ | ✓ |
| Lokalne wyszukiwarki (Bing, Yandex) | ✗ | ✗ | ✓ |
| MONITORING I WSPARCIE / opieka | |||
| Monitoring pozycji per rynek | ✓ | ✓ | ✓ |
| Raport co miesiąc | ✓ | ✓ | ✓ |
| Konsultacje z inżynierem SEO | brak | 30 min/mies. | 60 min/mies. |
| Stały opiekun | ✗ | ✓ | ✓ |
| Wybieram | Wybieram | Wybieram |
* Ceny orientacyjne (netto / mies.). Finalną wycenę przygotujemy po konsultacji. Wycena zależy od liczby rynków, języków, konkurencji i zakresu treści. Większe ekspansje wyceniamy indywidualnie.
Bez ryzyka
Co zawsze masz po naszej stronie
Stały opiekun
Jedna osoba kontaktowa, która zna Twój projekt.
Raport co miesiąc
Czytelne wyniki względem ustalonych celów.
Konta i dane Twoją własnością
Pełna własność kont analitycznych i reklamowych.
White-hat SEO
Tylko bezpieczne, etyczne metody zgodne z Google.
Przed startem
Co sprawdzamy przed wejściem na nowy rynek
Ekspansję zaczynamy od analizy popytu w lokalnym języku. Frazy sprawdzamy osobno na każdym rynku, bo tłumaczenie polskiej frazy często nie odpowiada temu, jak szukają tamtejsi klienci. Potem oceniamy konkurencję w lokalnej wersji Google i nakład pracy potrzebny, żeby dotrzeć do pierwszej strony wyników.
Struktura adresów
Wybieramy między domeną krajową, subdomeną a katalogiem językowym w obecnej domenie. Katalog korzysta z autorytetu domeny głównej. Domena krajowa daje silniejszy sygnał lokalny, ale linki trzeba do niej budować od zera. Decyzję podejmujemy na podstawie budżetu i planów na kolejne rynki.
Hreflang i wersje językowe
Każda wersja językowa dostaje znaczniki hreflang, które wskazują jej odpowiedniki. Błędy w hreflang, na przykład brak odwołań zwrotnych, sprawiają, że Google pokazuje użytkownikom niewłaściwą wersję strony. Sprawdzamy je w crawlach i w Google Search Console.
Treści i linki lokalne
Treści piszemy pod lokalne frazy i realia: walutę, jednostki, formy płatności i dostawy. Linki pozyskujemy z serwisów w danym kraju, bo odnośniki z polskich stron niewiele pomagają w lokalnych wynikach.
Eksperci
Eksperci od SEO zagranicznego
Osoby z zespołu icomSEO, które specjalizują się w tym obszarze. Na profilach sprawdzisz ich doświadczenie i artykuły.
Ostatnio pisze o tym obszarze
Profil i wszystkie artykuły FAQ
Pytania o pozycjonowanie zagraniczne
Tłumaczyć czy lokalizować treści?
Lokalizować. Samo tłumaczenie nie wystarcza: treści muszą uwzględniać lokalne słowa kluczowe, intencje i kontekst kulturowy danego rynku.
Co to jest hreflang?
To oznaczenie języka i regionu strony, które pomaga Google pokazać właściwą wersję językową odpowiednim użytkownikom. Bardzo ważne w SEO międzynarodowym.
Które rynki wybrać?
Pomagamy to ustalić na podstawie potencjału sprzedaży, konkurencji i Twoich celów eksportowych.
Czy uwzględniacie Bing i Yandex?
Tak, tam, gdzie mają znaczenie dla danego rynku, np. Yandex na rynkach wschodnich.
Ile trwa pozycjonowanie zagraniczne?
Podobnie jak ogólnopolskie, efekty budują się przez kilka miesięcy, zależnie od rynku i konkurencji.
Czy jedna domena .com wystarczy na kilka rynków?
Tak, jeśli każdy rynek ma własny katalog językowy z poprawnym hreflang. Takie rozwiązanie łatwiej utrzymać niż kilka domen. Domena krajowa ma sens, gdy planujesz osobną, silną markę na danym rynku.
Czy mogę użyć tłumaczenia maszynowego?
Jako szkicu tak. Przed publikacją tekst musi zredagować osoba znająca język i rynek, a frazy trzeba sprawdzić w lokalnych danych wyszukiwania. Niesprawdzone tłumaczenie zwykle mija się z tym, jak szukają klienci.
Opinie
4,7 / 5190 opinii w Google · Grupa icomSEOCo mówią nasi klienci
ECEdyta C.sierpnia 2020
★★★★★Marketing internetowy · Combo Marketing
Profesjonalne podejście do klienta, szybki czas realizacji zlecenia, ceny konkurencyjne na rynku. Polecam
SSStefania S.sierpnia 2022
★★★★★Marketing internetowy · Combo Marketing
Wielomiesięczna współpraca w zakresie kampanii Facebook Ads przyniosi stałe korzyści. Szczerze polecam, ogarniają!
JNJacek N.września 2025
★★★★★Marketing internetowy · Combo Marketing
Zleciłem prowadzenie social mediów — treści przygotowane profesjonalnie, spójne z marką. Regularny kontakt i szybka reakcja na moje sugestie. Jestem zadowolony.
Wejdź na rynki zagraniczne
Zamów bezpłatny audyt, a ocenimy gotowość Twojej strony do ekspansji i pokażemy potencjał.
