Nawigator rodzaju usługi
Tłumaczenie pisemne, ustne, lokalizacja lub korekta kierują do właściwego formularza. Zlecenia wymagające szczególnego trybu są wyodrębnione.
Zakres języków, formatów i akceptacji uporządkowany przed wyceną zlecenia.
Dla kogo: Biura tłumaczeń, zespoły lokalizacyjne i dostawcy obsługi językowej B2B.
Instrukcja produktu: polski na niemiecki i czeski, pliki edytowalne, słownik dołączony. Termin oczekiwany wskazany, objętość do potwierdzenia.
Przykład zgłoszenia przygotowanego przez narzędzia z pakietu STARTNarzędzia prowadzą klienta od wyboru usługi do załatwionej sprawy. Oznaczenie przy każdym z nich pokazuje, czy działa na samej stronie, czy wymaga połączenia z systemem firmy.
Tłumaczenie pisemne, ustne, lokalizacja lub korekta kierują do właściwego formularza. Zlecenia wymagające szczególnego trybu są wyodrębnione.
Języki, zadeklarowana objętość i poziom opracowania tworzą widełki. Wiążącą liczbę jednostek i termin potwierdza zespół po analizie.
Cel, format plików, preferowany termin i osoba kontaktowa trafiają do opiekuna. Poufne materiały są obsługiwane przez wydzielony kanał.
Klient otrzymuje listę potrzebnych materiałów: słownik, wcześniejsze wersje, kontekst i format docelowy. Braki są widoczne przed rozpoczęciem.
Komentarze i akceptacje odnoszą się do konkretnej wersji oraz języka. Aktualizacja źródła oznacza zakres do ponownej oceny.
Zatwierdzone etapy pochodzą z systemu projektu. Klient przekazuje nową wersję do porównania zamiast tworzyć niespójne zgłoszenie.
Znaczenie oznaczeń: na stronie to dane i reguły w panelu WordPress, integracja to wymiana danych z CRM lub systemem zleceń, dane na żywo to aktualne terminy, ceny albo zasoby z systemu źródłowego. Więcej o modułach
Nawigator rodzaju usługi, kalkulator zakresu i wariantów i bezpieczny brief i przekazanie materiału.
Działa na stronie, bez rezerwacji na żywo. Dobry początek, żeby zmierzyć jakość zapytań.
Wszystkie sześć narzędzi i jedna uzgodniona integracja, na przykład obieg uwag i wersji językowych.
Obieg danych ma właściciela, test błędów i procedurę obsługi wyjątków.
Wiele oddziałów, dane na żywo, uprawnienia i monitoring.
Wycenę poprzedza audyt techniczny systemów, z którymi łączy się strona.
Przykładowy test przed odbiorem: Zmiana tekstu źródłowego oznacza wszystkie zależne wersje jako wymagające przeglądu.
Wszystkie rozszerzenia PRO →Pary językowe, jednostki, zakres usług, zasady poufności i obieg wersji.
Poufne pliki nie trafiają do narzędzi AI bez odrębnej oceny i zgody klienta. Narzędzie nie potwierdza uprawnień tłumacza.
Wtyczka działa niezależnie od wyglądu strony. Zmiana motywu albo jego aktualizacja jej nie usuwa.
Każde wdrożenie zaczyna się od kroku, który tylko sprawdza stan strony i pokazuje, co zostanie zmienione.
Przed zmianą zapisujemy kopię danych. Jednym poleceniem można wrócić do stanu sprzed wdrożenia.
Pełny standard i przebieg współpracy opisujemy na stronie automatyzacji WordPress.
Osoby z zespołu icomSEO, które specjalizują się w tym obszarze. Na profilach sprawdzisz ich doświadczenie i artykuły.
Od pakietu START, czyli trzech narzędzi: nawigator rodzaju usługi, kalkulator zakresu i wariantów i bezpieczny brief i przekazanie materiału. Kolejne narzędzia i integracje dodajemy, gdy pierwsza ścieżka działa i daje się zmierzyć.
Do konfiguracji potrzebujemy: pary językowe, jednostki, zakres usług, zasady poufności i obieg wersji. Narzędzia działające na stronie korzystają z danych, które firma później aktualizuje w panelu WordPress.
Integracji z systemem firmy wymagają narzędzia: obieg uwag i wersji językowych i status zlecenia i zamówienie aktualizacji. Łączymy je, gdy system ma dokumentację API i środowisko testowe. Pozostałe narzędzia działają na samej stronie.
Poufne pliki nie trafiają do narzędzi AI bez odrębnej oceny i zgody klienta. Narzędzie nie potwierdza uprawnień tłumacza.
Przed odbiorem przechodzimy uzgodnione testy. Przykład: zmiana tekstu źródłowego oznacza wszystkie zależne wersje jako wymagające przeglądu. Po uruchomieniu mierzymy: kompletność materiałów, czas wyceny i liczba poprawek wynikających z brakującego kontekstu.
Super! Jestem zadowolony z świadczonych dla mnie usług- kampanie Meta Ads, Google Ads oraz SEO.
Sprawna i szybka realizacja powierzanych im zleceń. Bardzo przyjazna i fachowa obsługa. Polecam firmę KC
Profesjonalna agencja, która naprawdę rozumie potrzeby klienta. Jasna komunikacja, szybka realizacja zleceń i konkretne wyniki. Widać, że wiedzą, co robią – na pewno jeszcze wrócimy z kolejnymi projektami.
Opisz, jak dziś wyglądają zapytania i obsługa klientów. Wskażemy narzędzia icom Język, które dadzą najszybszy efekt, i przygotujemy wycenę z zakresem i terminem.
Pliki niezbędne do działania strony zapisujemy zawsze. Za Twoją zgodą włączymy też statystyki odwiedzin, narzędzia reklamowe oraz mapy Google. Wybór zmienisz w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia cookies” w stopce. Szczegóły opisujemy w Polityce cookies.